Giacomo, Giacomo, Giacomo… e altre commedie
Il prezzo originale era: €12.00.€11.40Il prezzo attuale è: €11.40.
Renato Fava
Prefazione di Simonetta Pelusi
Testi a cura di Valentina Pinton
I lavori teatrali di Renato Fava sono testimonianza di una ricerca espressiva incessante, svolta su due piani linguistici, quello della lingua italiana e quello del dialetto veneziano, in diverse declinazioni spazio-temporali. Tra i suoi copioni inediti, presentiamo alcune opere in vernacolo, che restituiscono scorci di vita cittadina e di provincia, storie di veneziani e di veneti colte in epoche diverse, dal Settecento, passando per gli anni delle guerre mondiali, sino al secondo dopoguerra: brevi spaccati di un “piccolo mondo antico” che non c’è più, ma che Fava fa rivivere in queste pagine nei toni vivaci di una lingua dinamica e sempre attuale.
304 pagg.
(Universale Biblion; 4)
Indice del libro (PDF)
Recensione R. Fava – Giacomo, Giacomo_La voce di Rovigo 22_03_15 (PDF)
ISBN 978-88-96177-74-7
Prodotti correlati
-
In offerta!
Universale Biblion
Narratives of Displacement
edited by Miriam Sette
The political and social setting in the third millennium still relatively discriminates women and minorities in different parts of the world. Sociological research confirms the marginality of most women and some social groups opposed to policies identified with traditional power-systems. An issue clearly demonstrated in the articles gathered in this volume. The present contributors effectively describe what …
-
In offerta!
Universale Biblion
Il viaggio a Arzrum
Aleksandr S. Puškin
a cura di Aldo Ferrari
Il Caucaso non è stato solo l’ostacolo maggiore all’espansione imperiale della Russia, ma anche un luogo particolarmente significativo della sua storia culturale. Il fatto che l’ardua conquista del Caucaso avvenisse in epoca romantica fece di questa regione il primo e principale Oriente russo. Un Oriente domestico, interno, la cui presenza nell’immaginario russo, soprattutto letterario, …
-
In offerta!
Universale Biblion
Un’abitudine a scrivere
di Helen Jacobs
Traduzione e cura di Antiniska Pozzi e Marco Sonzogni
Dovendo scegliere un aggettivo per descrivere la poesia di Helen Jacobs, la scelta non può non cadere su “ordinary” – ordinaria, comune, normale. Ce lo dice apertamente l’autrice, del resto, in una delle poesie di questo libro, “Flying”: «I am being ordinary». Qualsiasi dizionario etimologico definisce ordinario ciò che sta …
-
In offerta!
Universale Biblion
Tradurre le canzoni dei musical teatrali
Un’analisi multimodale
di Giulia Magazzù
La traduzione delle canzoni è diventata solo recentemente un’area di interesse per la ricerca, con lo sviluppo di studi sull’opera, i film, la musica folk, le cover e altro ancora. Non sono molti gli studiosi che hanno svolto ricerche sui musical, generalmente considerati meno prestigiosi e più commerciali dell’opera lirica. Tuttavia, le canzoni rivestono un ruolo fondamentale …